Twitter is the current craze on the Internet that has enticed many ambitious politicians.

인터넷상에서 열풍을 일으키고 있는 트위터는 많은 야심있는 정치가들을 유혹합니다

Paul    : Twitter is the current craze on the Internet that has enticed many ambitious politicians.
Jaemin: Some people are interested in their tweets can choose to follow them.
Paul    : The politicians use these tweets to mount a campaign.
Jaemin: Twitter is a great way to stay in touch with politicians or even celebrities.

Paul    : 인터넷상에서 열풍을 일으키고 있는 트위터는 많은 야심 있는 정치가들을 유혹합니다.
Jaemin: 어떤 사람들은 그들을 ‘팔로우’하는데 관심이 많습니다.
Paul    : 정치가들은 트위터를 선거운동에 이용합니다.
Jaemin: 트위터를 사용하면 정치인뿐만 아니라 심지어 연예인의 근황도 알 수 있습니다.

　‘Craze’는 ‘일시적인 열풍’이란 뜻. “스마트 폰 열풍이 한국을 강타하고 있다”를 “The smart phone craze has hit Korea.”으로 표현할 수 있다. “10대 아이돌 그룹 열풍이 누그러들 기미가 없다”는 “The teenidol group craze shows no signs of abating.”이다.