The final score is 1-0.
최종 점수는 1대 0이야.
Paul : The ‘Invincible Amarda’ has ever advanced to the World Cup final for the first time in history by defeating Germany.
Mike: Which team is the invincible Amarda?
Paul : Spain, of course. Puyol scored with a thunderous header.
Mike: The final score is 1-0. Puyol secured his country's first ever World Cup final.
Paul : ‘무적함대’가 독일을 꺾고 월드컵 결승에 진출했어.
Mike: ‘무적함대’가 어떤 팀인데?
Paul : 물론 스페인이지. 푸욜이 벼락같은 헤딩골을 넣었어.
Mike: 최종 점수는 1대 0이야. 푸욜이 자기 나라를 결승에 나가도록 공을 세웠어.
‘축구에서 골을 넣는다와 한 골’은 ‘score’를 쓴다. 예를 들어 “지금 몇 대 몇이야”는 “What's the score now?”이다. “스네이더는 5번째 골을 넣었다”는 “Sneijder scored his
fifth goal”이다.
저작권자 © 경남매일 무단전재 및 재배포 금지