I'm really in the mood for something more spicy.

매운 음식을 먹고 싶은 기분이 드는데.

　Paul : Are there any good Korean restaurants near the office?
　Mike: There is one across from the office. It's called Kumkangsan.
　Paul : I'm really in the mood for something more spicy.
　Mike: I get the sense that you're craving something like Mekitang.

　Paul : 사무실 근처에 좋은 한국식당이 있어요?
　Mike: 사무실 맞은편에 금강산이란 식당이 있어요.
　Paul : 매운 음식을 먹고 싶은 기분이 드는데.
　Mike: 제가 느끼기로는 메기탕 같은 것을 먹고 싶어 하는 거 같네요.

　‘I'm really in the mood for~’는 ‘~할 기분이 들다’라는 뜻. “나는 오늘 인도음식을 정말 먹고 싶어”라고 하려면 “I'm really in the mood for Indian food.”이다. “나는 오늘 농담할 기분이 아니야”는 “I'm not in the mood for joking today.”이다.