2024-07-18 07:47 (목)
at stake 잃을 위기에 처한
at stake 잃을 위기에 처한
  • 류한열 기자
  • 승인 2012.09.04 19:28
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 돈이 걸려 있거나 생명 등이 위기에 처했을 때 `at stake`를 쓸 수 있다. 가령 `나의 건강이 위태롭다`는 `My health is at stake`로 표현할 수 있다. 위기에 처할 정도는 그만큼 중요하다는 뜻이 된다. `우리의 미래가 이 프로젝트에 달려 있다`는 `We have our future at stake on this project` 쓰면 된다.

long face 우울한 얼굴
career 경력

A: Why the long face? What are you so worried  about?
B: Probably I`m going to lose my biggest client.
A: What is he trying to do?
B: He might move his account to another  company. My career is at stake.

A: 왜 시무룩하지. 무얼 그렇게 걱정하는 거야?
B: 아마 최대 고객을 잃을 수도 있어.
A: 그가 무얼하려는 건데.
B: 거래 업체를 다른 곳으로 바꿀지도 몰라. 내 경력이 큰  타격을 입어.

국비 지원 기업체 출강 영어ㆍ일어ㆍ중국어 장유연세어학원 문의 055-313-0534 WWW.장유연세어학원.kr 원장 김성혜


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.