2024-04-27 23:55 (토)
Many Korean people were rooting for the Korean Team early in the morning.
Many Korean people were rooting for the Korean Team early in the morning.
  • 경남매일
  • 승인 2010.06.23 16:42
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

Many Korean people were rooting for the Korean Team early in the morning.

많은 사람들이 이른 아침에 한국 월드컵팀을 응원했어.

Paul : Korea has succeed in making it to the final 16 on foreign soil for the first time.
Mike: Many Korean people were rooting for the Korean Team early in the morning.
Paul : Do you think the Korean Team is advancing to the round of 8?
Mike: I believe that Korea is getting better and better.

Paul : 한국대표팀이 사상 첫 원정 16강 진출에 성공했어.
Mike: 많은 사람들이 이른 아침에 한국 월드컵팀을 응원을 했어.
Paul : 너는 한국팀이 8강에 진출할 거라고 생각하니?
Mike: 나는 한국팀이 갈수록 좋아질 거라고 믿어.

 ‘root for~’는 ‘스포츠 팀 혹은 어려움에 처한 사람을 응원하다’는 뜻. “나는 롯데 자이언츠를 응원하고 있다는 “I am rooting for the Lotte Giants.”이다. “어느 팀을 응원하니?”는 “Which team are you rooting for?”이다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.