Many Korean people were rooting for the Korean Team early in the morning.
많은 사람들이 이른 아침에 한국 월드컵팀을 응원했어.
Paul : Korea has succeed in making it to the final 16 on foreign soil for the first time.
Mike: Many Korean people were rooting for the Korean Team early in the morning.
Paul : Do you think the Korean Team is advancing to the round of 8?
Mike: I believe that Korea is getting better and better.
Paul : 한국대표팀이 사상 첫 원정 16강 진출에 성공했어.
Mike: 많은 사람들이 이른 아침에 한국 월드컵팀을 응원을 했어.
Paul : 너는 한국팀이 8강에 진출할 거라고 생각하니?
Mike: 나는 한국팀이 갈수록 좋아질 거라고 믿어.
‘root for~’는 ‘스포츠 팀 혹은 어려움에 처한 사람을 응원하다’는 뜻. “나는 롯데 자이언츠를 응원하고 있다는 “I am rooting for the Lotte Giants.”이다. “어느 팀을 응원하니?”는 “Which team are you rooting for?”이다.
저작권자 © 경남매일 무단전재 및 재배포 금지