split　자리를 뜨다

　`split`는 `나뉘다` 라는 기본적인 뜻이 있다. 가령 `그 위원회는 정부 보조금 문제를 놓고 의견이 갈렸다`는 `The committee split over government subsidies`로 표현할 수 있다. 또 다른 뜻으로 `떠나다`가 있다. `네 엄마는 언제 떠났어`는 `When did your mother split?`로 쓰면 된다.

A: Are you sure nobody is here?
B: Believe me. Everybody is out of the office， and the guards don`t make  runs at this hour.
A: If we get caught， we`re in big trouble.
B: Just make sure we split as soon as we hear something.

A: 여기에 아무도 없는 게 확실해?
B: 날 믿어. 모두들 사무실을 비웠고， 이 시간에 경비는 이곳에 오지도 않아.
A: 만약 잡히면 우린 큰일 난다고.
B: 무슨 소리라도 들으면 즉시 이 자리를 뜨면 돼.

make runs 구역을 돌다
be in trouble 곤란을 겪다

국비 지원 기업체 출강 영어ㆍ일어ㆍ중국어　장유연세어학원　문의　055-313-0534 WWW.장유연세어학원.kr 원장 김성혜