Easy and Fun English <39>

Easy and Fun English  

<39>

Take care!
 (조심해 가세요!)

take care는 원래는 "조심하다, 주의하다"의 뜻이지만, 헤어질 때 인사말로 사용하면 우리말의 "조심해서 가세요." 정도의 표현으로 보면 될 것이다. 참고로  Nice meeting you.는 "만나서 반가웠습니다."의 의미로 헤어지면서 하는 인사말로 사용하는 것이 일반적이다.

A: It's getting late. I must be going now.
A: 시간이 늦었군요. 이제 가봐야겠습니다.
 
B: Can't you stay a little longer?
A: 좀 더 계시다가 가면 안될까요?
 
A: I'm afraid not. Thanks for inviting me. Goodbye.
A: 초대해 주셔서 감사합니다. 안녕히 계십시오.
 
B: Take care!
A  조심해 가세요!

<Words & Useful Expressions>

 I must be going (헤어질 때) 이만 가봐야겠습니다.  invite 초대하다   I'm afraid not.(상대의 부탁, 제안에) 유감스럽게도 ∼하지 못할 것 같습니다.   walk someone to ~ 아무개를 ~까지 바래주다   miss ~를 보지 못해 섭섭하다 

<김덕룡 Green Kim / 김해 연세어학원 원장, e-서포터 대표 www.연세어학원.kr >