get something mixed up ~을 혼동하다
get something mixed up ~을 혼동하다
  • 류한열 기자
  • 승인 2012.10.28 19:15
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 바쁜 삶을 살다보면 헷갈리는 일이 많다. 예전에 본 듯한 사람의 얼굴은 눈에 익은데 이름이 헷갈릴 수 있다. 이때 `I got the names mixed up. You`re right`라고 하면 `이름이 헷갈렸어요. 당신이 맞죠`라는 뜻이 된다. 어떤 일에 말려들었을 때는 `I`m mixed up in a crime`이라고 쓸 수 있다. 뜻은 `나는 범죄에 말려들었어`란 뜻이 된다.

I`m all set. 다 준비됐어요.
whiz 재주꾼
when it comes to ~에 대해서는


A: Are you all set for the presentation tomorrow?
B: Almost done but I`m not sure I`ll be able to  remember all the data.
A: You`re a whiz when it comes to data.
A: I`m getting old. I just hope I don`t get the  number mixed up.

A: 내일 있을 프레젠테이션 준비 다 했어요?
B: 거의 다 했는데 데이터를 다 기억하는 데 자신이  없어요.
A: 테이터 하면 당신이잖아요.
B: 나이를 먹었어. 단지 숫자를 혼동하지 않기를 바랄 뿐이죠.

국비 지원 기업체 출강 영어ㆍ일어ㆍ중국어 장유연세어학원 문의 055-313-0534 WWW.장유연세어학원.kr 원장 김성혜



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.