whopping 터무니없이
whopping 터무니없이
  • 류한열 기자
  • 승인 2012.09.25 19:29
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 `채찍질하다`는 뜻의 `whop`를 `whopping`으로 바꿔 쓰면 `터무니없는` 뜻으로 자주 쓰인다. 가령 `터무니없는 가격이지만 그럴 가치가 있다`고 하려면 `A whopping price, but well worth it`으로 표현할 수 있다. `그녀는 집을 짓는 데 30억 원이라는 막대한 돈을 들였다`는 `She spent whopping three billion won to build her house`로 쓰면 된다.

false rumor 거짓 소문
treat 대접하다

A: I heard you are receiving a whopping Chooseok  bonus.
B: I`ve never heard about that. False rumors  certainly fly around here.

A: You mean, it`s just a rumor?
B: If I got a fat bonus, I`ll treat you to a drink.

A: 추석 보너스를 엄청나게 받는다고 들었는데?

B: 그런 말 들어본 적 없어. 거짓 소문은 정말 빠르군.
A: 그게 그냥 소문이란 거야?
B: 만약 보너스를 두둑하게 받으면, 내가 술 한 잔 살게.

국비 지원 기업체 출강 영어ㆍ일어ㆍ중국어 장유연세어학원 문의 055-313-0534 WWW.장유연세어학원.kr 원장 김성혜



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.