2024-07-12 18:54 (금)
heinous 흉악한
heinous 흉악한
  • 류한열 기자
  • 승인 2012.09.11 19:24
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 요즘 흉악한 범죄가 기승이다. `흉악한 범죄`는 `heinous crime`으로 쓸 수 있다. 가령 `그 연쇄살인범은 수 년 동안 극악무도한 수법으로 여자들을 살해하고 있다`는 `The serial killer has been murdering women in heinous ways for years`로 표현할 수 있다.

on the rise 증가하는
significant 중요한
sexual assault 성폭행
You can say that again. 정말 그렇다.

A: Heinous crimes are on the rise.
B: That increase in sexual crime is worrying?
A: Nowadays children has become a significant  portion of sexual assault victims.
B: You can say that again.

 A: 흉악 범죄가 증가하고 있어요.
 B: 잦아지는 성범죄가 걱정이죠?
 A: 요즘 어린이들이 성범죄 피해자 상당수를 차지해요.
 B: 그러게 말이에요.

국비 지원 기업체 출강 영어ㆍ일어ㆍ중국어 장유연세어학원 문의 055-313-0534 WWW.장유연세어학원.kr 원장 김성혜


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.