2024-07-17 18:15 (수)
verse ~에 정통하다
verse ~에 정통하다
  • 류한열 기자
  • 승인 2012.08.28 19:01
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 `시`, `운문`을 말하는 `verse`가 동사로 쓰여 `에 정통하다`는 뜻이 된다. `김 교수는 유럽 역사에 조예가 깊다`는 `Professor Kim is versed in European history`로 쓸 수 있다. `그는 독학으로 철학에 정통하게 됐다`를 `He versed himself in philosophy`로 표현하면 딱 이다.

fascinated 매혹된
folk 민속의
dynasty 왕조

A: I became fascinated with Native Korean culture when my father took me to see the Korean folk Museum.
B: Are you versed in Korean history.
A: I`m very interested in Gyeongbokgung built in the Joseon dynasty era.
B: The palace is so beautiful.

A: 나는 아버지가 나를 한국 민속 박물관에 데려갔을 때  한국 고유 문화의 매력에 빠졌어요.
B: 한국 역사에 조예가 깊습니까?
A: 조선 시대에 지어진 경북궁에 정말 관심이 많아요.
B: 그 왕궁은 너무 아름다워요.

국비 지원 기업체 출강 영어ㆍ일어ㆍ중국어 장유연세어학원 문의 055-313-0534 WWW.장유연세어학원.kr 원장 김성혜


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.