런던올림픽이 내일 열린다. 70억의 눈과 귀가 역경을 이겨낸 올림픽 영웅들에게 흠뻑 빠져들 것이다. `역경을 이겨내다`는 `overcome adversities`로 표현한다. `adversities`는 특히 스포츠에서 겪는 `역경`을 표현할 때 자주 쓰인다.

can`t wait 학수고대하다
on TV TV에서

A: I can`t wait to watch London Olympics on TV.
B: I really like Olympic heros
A: I do， too. They teach us how to overcome  advertsities
B: We don`t lose our hope and courage in adversity.

A: TV로 런던올림픽을 보고싶어 안달이 났어요.
B: 난 올림픽 영웅들을 정말 좋아해요.
A: 나도 그래. 그들은 우리에게 역경을 어떻게 극복할 지 가르쳐 주지요.
B: 우리는 어려움이 닥쳐도 희망과 용기를 잃으면 안 돼요.

　국비 지원 기업체 출강 영어ㆍ일어ㆍ중국어　문의　055-313-0534 WWW.장유연세어학원.kr 원장 김성혜