2024-03-29 08:51 (금)
keep up with ~와 보조를 맞추다
keep up with ~와 보조를 맞추다
  • 경남매일
  • 승인 2012.03.12 19:14
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 누구와 보조를 맞추지 못하면 뒤떨어지게 된다. 현재 일어나는 일들을 살피고 마음에 그려두지 않으면 시사에 먹통이 된다. 예를 들어 `나는 시사를 잘 모른다`는 `I really don`t keep up with current events`로 표현할 수 있다.

A: Stock pricies are surging when the market had multiple favorable  factors.
B: I don`t keep up with the stock markets.
A: The KOSPI index fell by 10 percent yesterday.
B: I didn`t know that. I think stocks are just a crap shoot.

A: 주식시장에 호재가 겹쳐 주가가 폭등했다
B: 난 주식시장이 어떻게 돌아가는 지 몰라
A: 주가지수가 어제는 10% 빠졌어.
B: 난 잘 몰라. 주식이 위험한 도박 같아.

multiple 많은
favorable 호의적인
crap shoot 위험한 도박

장유 유일 성인반 전문어학원  장유연세어학원 문의 055-313-0534 WWW.장유연세어학원.kr 원장 김성혜


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.