`가비`는 일본 제국의 음모에 빠져 고종황제의 암살에 휘말리게 된 바리스타의 이야기를 다룬 작품. 가비는 영어에 익숙지 않았던 당시， 조선인들이 `커피`를 우리식으로 표기했던 말이다.
영화 `체인지`(1997) 이후 15년 만에 한국영화에 도전장을 내민 김소연은 영화에서 고종(박희순)을 연민의 눈으로 바라보고， 일리치(주진모)와 격정적인 사랑을 나누는 스파이로 등장한다.
`아이리스`의 여전사에서 격변의 시대를 헤쳐가는 신여성으로 변신한 김소연을 7일 종로구 삼청동의 한 카페에서 만났다.
"러시아 공사관에서 발생하는 장면을 찍는데 넋이 나갈 정도였어요. 15년 만에 돌아온 현장은 만만치 않았습니다." 그동안 TV 드라마를 통해 배웠던 연기를 영화에 맞게 바꾸는 건 생각보다 쉽진 않았다. 과한 걸 줄여나가야 했다. 가슴에서 감정이 솟아오를 때 장윤현 감독은 "가슴이 아니라 저 너머에서 나와야 한다"는 모호한 말을 되뇌었다. 그게 시작이었다.
드라마와는 다른 연기스타일에 그는 당혹했다. 스태프가 보이지 않는 곳을 찾아 남몰래 눈물을 흘리기도 했다. 신고식은 혹독했다.
그럴 만도 했다. 데뷔 15년 만에 영화 복귀였다. 게다가 사극은 처음이었다. 복장부터 어색했고， 대사의 템포도 너무 느렸다. 시간도 촉박했다. 한 달 안에 모든 걸 찍어야 했다.
"같은 장면을 여러 차례 반복하다 보니 나중에는 테이크 수도 세지 않았어요. 될 수 있는 대로 감정을 절제하려고 노력했죠. `네 얼굴에서 진모 오빠의 얼굴이 보여야 한다`는 어려운 주문도 있었지만 감독님의 말을 성실하게 따르고자 노력했습니다." 결과물은 값졌다. 감정의 잉여와 빠른 템포의 대사는 절제와 느린 화법으로 자리를 대신했다. 고종과 일리치 사이에서 미묘한 행보를 보이는 따냐를 세밀하게 그려내는데 성공한 것.
영화에서 눈길을 끄는 건 김소연의 러시아어 실력이다. 낯선 언어였기에 촬영 들어가기 전부터 모든 대사를 통째로 암기했다. 방에서 방을 이동할 때도 대사를 생각했다. 밥 먹을 때도 대사를 떠올렸다. 자연스러운 대사는 그런 무던한 노력의 결과였다.
서극 감독의 `칠검`(2005)에 조연으로 출연했지만， 한국 영화에 출연한 건 15년 만이다. 어린 시절 노출이나 폭력 수위 높은 장면 등에 대한 막연한 두려움 때문에 영화 현장에서 멀어져갔지만 10여 년이나 영화와 떨어져 있게 될 줄은 몰랐다고 한다.
"6년 전 수애 씨가 출연한 `그해 여름`(2006)을 어머니와 함께 보러 갔어요. 비슷한 또래의 연배인데 멋지게 연기하더군요. 저도 어머니에게 그런 모습을 보여 드리고 싶었어요. 그때 영화를 하고 싶다는 생각이 들었죠. 제게 자극이 됐던 영화였습니다." 그로부터 몇 년 후 영화가 들어왔다. `접속`(1997)， `텔 미 썸딩`(1999) 등을 연출한 장윤현 감독의 차기작이었다.
"영화를 하고 싶었어요. 전도연， 심은하， 송혜교 등 장윤현 감독과 작업한 배우의 리스트에 나도 들어가는구나라는 설렘도 있었어요. 원작을 재미있게 읽었는데 시나리오도 궁금했어요. 하지 않을 이유를 찾기 어려웠죠." 김소연은 1994년 이정재 등과 출연했던 드라마 `공룡선생`으로 데뷔했다. 벌써 18년차 된 연기자다. 연기를 한 것에 대해 후회하지 않았느냐고 물으니 "천직인 것 같다. 연기를 할 때 너무 행복하다"고 했다.
"연기하다 `빙의` 됐다고 느끼게 될 때가 있어요. 너무 좋아요. 18년차 배우에게 `시작`이라는 말이 어울리지는 않지만 `부디 오늘이 새로운 시작이 됐으면 좋겠다`라는 생각을 하고 살아갑니다. 저는 이제 막 첫걸음 뗀 거거든요. 물론 중학교 때도， `이브의 모든 것`을 할 때도 늘 새로운 시작이라고 생각했어요. 그런데 이번에는 좀 달라요. 예전에는 두려움 때문에 하지 않기도 했지만 이제는 마음을 열어두고 있어요. 뭐든 할 수 있을 것 같아요."
