축하 퍼레이드를 하는 데 비가 오면 행사를 망친다. `rain on your parade`는 계획에 `재를 뿌리다`는 뜻이다.

A: I could quit my job if I won the lottery.
B: What are you talking about?
A: I dreamed of a pig last night. Wish me luck.
B: I don`t want to rain on your parade， but I don`t think that`s going to happen.

A: 복권에 당첨되면 직장을 그만둘 수 있어.
B: 무슨 소리예요?
A: 어젯밤에 돼지꿈을 꾸었거든. 행운을 빌어줘.
B: 재 뿌리고 싶지 않지만 그런 일을 일어나지 않을거야.

win the lottery 복권이 당첨되다

장유 유일 성인반 전문어학원　　장유연세어학원　문의 055-313-0534　WWW.장유연세어학원.kr　원장 김성혜