2024-03-29 01:11 (금)
work two jobs 두 가지 일을 뛰다
work two jobs 두 가지 일을 뛰다
  • 경남매일
  • 승인 2012.02.26 18:51
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 요즘 살기가 팍팍해 두 가지 일을 하지 않으면 생존 위협을 받는 사람이 많다. `두 가지 일을 뛴다`고 할 때 `work two jobs`라 하면 된다.
 `moonlight`도 `부업을 하다`는 뜻으로 쓰인다.

A: I works at a company by day and moonlights as a designated
  driver.
B: You mean you work two jobs, right.
A: I have to make some extra money for my son`s tuition fees.
B: Paying daughter`s tuition fee is also killing me.

A: 낮에는 회사에서 일하고 밤에는 대리운전을 해요.
B: 부업을 한다는 말이죠.
A: 아들의 학원비를 마련하기 위해 더 많은 돈을 벌어야 해요.
B: 나도 딸 학원비를 내느라 너무 힘들어요.

*designated driver 대리 운전자
 tuition fee 학원비

장유 유일 성인반 전문어학원  장유연세어학원 문의 055-313-0534 WWW.장유연세어학원.kr 원장 김성혜


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.