Easy and Fun English  

<30>

It doesn't matter.
 (상관없어요.)

상대방이 사과하거나 용서를 구하는 말에 대한 응답으로 "괜찮습니다."라고 하려면 다음과 같은 표현을 이용하면 된다. That's Okay. (괜찮습니다.) That's quite all right. (괜찮습니다.) It doesn't matter. (상관없습니다. = 괜찮습니다.) No problem. (문제없습니다. = 괜찮습니다.)   

A: Mr. Green! I owe you an apology.
A: Green 씨, 사과할 일이 있습니다.
 
B: For what?
A: 뭔데요?
 
A: I forgot to mail your letter yesterday.
A: 어제 편지를 부친다는 것을 잊었습니다.
 
B: Oh? Do you still have it?
A: 오? 아직도 가지고 있나요?
 
A: No, I've sent it this morning. I'm so sorry.
A: 아니오, 오늘 아침에 발송했습니다. 죄송합니다.
 
B: It doesn't matter if it's a day late.
A: 하루 늦은 거라면 상관없어요.

<Words & Useful Expressions>

owe 빚지다   apology 사과 하다, 사과   owe ~ an apology ~에게 사과할 일이 있다   forget to∼ ∼하는 것을 잊어버리다   mail (우편으로) 부치다, 우송하다   matter 중요하다, 문제가 되다 

<김덕룡 Green Kim / 김해 연세어학원 원장, e-서포터 대표 www.연세어학원.kr >