May I ask their names?
(그 애들 이름은요?)

자녀가 있는지 묻는 표현과 아이들의 이름과 나이를 묻는 표현을 학습한다. 자녀란 뜻의 단어로는 child와 kid가 사용된다.

A: I've got three children. Two daughters and a son.
A: 아이들이 셋 있어요. 딸 둘하고, 아들 하나입니다.
 
B: May I ask their names?
A: 그 애들 이름은요?
 
A: Alice, Diana and Thomas.
A: 앨리스, 다이애너 그리고 토마스예요.
 
B: And what do they do?
A: 그 애들은 무엇을 하죠?
 
A: Alice, a prospective doctor, is married,  Diana is in college, and Thomas is      still in high school.
A: 전도유망한 앨리스는 결혼했고, 다이애나는 대학생, 그리고 토마스는 아직 고등학교에 다니고 있어요.

<Words & Expressions>

Do you have any children?=Have you got any kids? (자녀가 있습니까?)  What are their/his/her names? (그 애들 이름이 뭐죠?)  May I ask their names? (그 애들 이름을 물어봐도 될까요?)  be in college 대학에 재학 중이다   still 이직도, 여전히   have got have의 구어체 표현  prospective 가망이 있는, 유망한  

< 김덕룡 Green Kim / 김해 연세어학원 원장, e-서포터 대표 www.연세어학원.kr >