이른 감이 있지만 벚꽃이 우리를 감쌀 날이 얼마 남지 않았다. 벚꽃 촉제라 하면 진해가 떠오른다. `벚꽃은 3월 말에 피기 시작한다`는 `Cherry blossoms start popping up in late March`로 표현할 수 있다.pop up 꽃이 피다blooming 개화can`t wait 학수고대하다A: One of the best things

'ball'에 '무도회'·댄스 파티 등 뜻이 있다. '신나게 놀다'라고 할 때도 쓸 수 있다. 가령 '유쾌한 시간을 보내다'고 하려면 'ball it up'이라 하면 된다. '어젯밤 데이트는 정말 즐거웠어'는 'I have a ball on my date last night'이다. A: Did you have a bal

동영상 파일이나 사진을 홈피에 올릴 때 `post up`을 쓴다. 가령 `시험 결과는 이번 주 홈페이지에 게시될 것이다`라고 하려면 `The exam results will be posted on the homepage this week`이다. A: Facebook is the most widely-used social networking service.

개가 꼬리를 치며 아양을 떨 때 `fawn`을 쓴다. My dog always fawn on me when I get home from work. (내 개는 퇴근해 집에 오면 항상 나에게 알랑거린다.) 이럴 땐 아내나 자식보다 강아지가 더 낫다는 생각이 든다. "나는 사장님한테 아부하는 Mr. Kim이 너무 싫어"라고 하려면 "I

우리말에 `지갑을 열다`가 소비를 하다는 뜻이 있듯 영어에서도 `open one`s wallet`이라고 하면 소비하다는 말이 된다. `우리는 광고로 소비자들이 돈을 쓰게 만든다`는 `Our ads makes our customers to open their wallets`로 표현할 수 있다.A: We have to find another way to ope

누구와 보조를 맞추지 못하면 뒤떨어지게 된다. 현재 일어나는 일들을 살피고 마음에 그려두지 않으면 시사에 먹통이 된다. 예를 들어 `나는 시사를 잘 모른다`는 `I really don`t keep up with current events`로 표현할 수 있다.A: Stock pricies are surging when the market had multipl

세계화는 시대의 대세다. 세계화(globalization)가 서구화(westernization)라는 등식은 성립하지 않는다. 우리나라나 중국이 세계화의 중심이 설 날도 얼마남지 않았다. 브랜드를 세계화하기는 쉽지 않다. 이를 영어로 하면 'Globalizing the brand is very difficult'이다. 더 많은 한국의 브랜드를 세계에 알리는 일를 멈추면 안 된다. A: Nowadays K-pop and Korean cuisine has been globalized.B: Many idol groups are working hard to globalize Korean music.A: There are various campaigns to globalize Korean cuisine.B: Korean things are globalizing the world.A: 요즘 케이팝이나 한국 음식이 세계화되고 있어요.B: 많은 아이돌 그룹이 한국 음악을 세계에 알리기 위해 열심히 노력하고 있어요.A: 한국 음식의 세계화를 위한 다양한 캠페인이 열리고 있지요.B: 한국적인 것이 전 세계를 하나로 만들고 있어요. *nowadays 요즘 Korean cuisine 한국 요리

`maintenance`는 `자동차 정비`를 뜻하며 `low maintenance`라고 하면 정비를 자주 안 해줘도 되는 자동차이다. 조금 변형해서 `이 사업은 유지 비용이 적게 든다`는 `This business is totally low maintenance`라고 표현하면 된다.A: I have a plan to move to another office

스마트폰 이용자가 1천600만 명을 넘어섰다. 스마트폰 시장은 두 개 제품이 시장을 주도하고 있다. 갤럭시와 아이폰이 대세다. 가령 `갤럭시와 아이폰이 스마트폰 시장을 주도하고 있다`는 `Galaxy and iPhone are leading the smartphone market`이라고 표현할 수 있다. `hit the market`는 `시장에 출시되다`란

`stand still`은 `가만히 있다`는 뜻. `stand-still`이 명사로 쓰여 `정지`란 뜻을 갖는다. 예를 들어 `보안 경보로 공항이 정지되었다`는 `The security alert brought the airport to a standstill`로 표현할 수 있다.A: Are we making any progress in negotiatio

`brunt`는 `칼끝`이다. `take the burnt of`는 칼끝을 맞다， 즉 `큰 타격을 입다`란 뜻이다. 가령 `전통시장이 대형마트 때문에 판매고에 큰 타격을 입고 있다`는 `Traditional markets have been taking the brunt of their sales`라고 표현할 수 있다.A: Lotte Mart， one of

기업이 경쟁에서 이기려면 인재를 뽑아야 하고 국가 경영이 올바로 되려면 유능한 재목들이 사심없이 국가를 위해 헌신해야 한다. `recruit`는 `신입 사원을 선발하다`는 뜻이다. 가령 `회사에서 새로운 직원을 선발하고 있다`는 `The company is recruiting new workers`로 표현하면 된다. `recruit`는 명사로 쓰여 `신입

축하 퍼레이드를 하는 데 비가 오면 행사를 망친다. `rain on your parade`는 계획에 `재를 뿌리다`는 뜻이다.A: I could quit my job if I won the lottery.B: What are you talking about?A: I dreamed of a pig last night. Wish me luck.B: I don`

`sub`는 substitute를 줄여 쓴 말로 `sub for`는 누구를 `대신해서 일하다`는 뜻이다. 갑자기 일이 생겨 조퇴하면서 직장 동료에게 "Can you sub for me while I`m gone"라 하면 "내가 없는 동안 대신 일을 해줄 수 있어"라는 말이 된다.A: How are you doing? Yo

먹기 힘든 알약을 쉽게 복용할 수 있도록 약의 표면에 당분이 든 막을 입히는 게 `sugarocat`다. `sugarcoat`는 `사탕발림하다`는 뜻이 된다. `사탕발림 약속`은 `a sugarcoated promise`로 표현한다.A: We have to face the facts. We`ve lost a good chance.B: I don`t want

요즘 살기가 팍팍해 두 가지 일을 하지 않으면 생존 위협을 받는 사람이 많다. `두 가지 일을 뛴다`고 할 때 `work two jobs`라 하면 된다. `moonlight`도 `부업을 하다`는 뜻으로 쓰인다.A: I works at a company by day and moonlights as a designated driver.B: You mean yo

4·11 총선을 앞두고 본격적으로 후보들을 알리는 현수막이 걸리기 시작했다. 현수막은 대중에게 메시지를 전달하는 효과적인 수단이다. “요즘 교차로에서 현수막을 어렵지 않게 볼 수 있다”는 “We may come across banners at intersections"로 표현할 수 있다. A: Banne

사람은 누구나 장점과 장점을 가지고 있다. 성공하려면 단점을 고치기보다 장점을 더 향상시키는 게 중요하다. ‘강점 혁명’을 이뤄야 한다. 장점과 단점은 ‘strengths and weaknesses'다. 가령 ’삼성전자는 갤럭시S2의 장단점에 대한 의견을 소비자에게 요청했다‘를 'Samsung Ele

'stake'는 '말뚝'이란 뜻 외에 'the stake'는 '화형대'란 뜻도 있다. '화형에 처하다'는 'burn at the stake'다. 누군가 'at stake'하다면, 위험해 처해 어떤 일을 성공하지 않으면 큰 손실을 입을 수 있는 경우를 말한다. "우리는 이번 거래에 아주 많은 것이 걸려 있습니다"는

영어를 잘하려는 사람에게 줄 수 있는 충고는 "There`s no alternative to studying English for a long time." 즉, "영어를 오랫동안 공부하는 것 말고는 대안이 없다"란 표현이다. 요즘 모든 나라가 관심을 두고 있는 '대체 에너지'는 'alternative energy'