진행은 더디지만 분명히 일어날 일을 표현할 때 `slowly but surely`를 쓸 수 있다. 가령 `종이 책은 서서히 그러나 틀림없이 전자책으로 바뀌어가고 있다`는 `Paper books are slowly but surely being replaced by e-books`로 표현할 수 있다.sustainable 지속적인overdue 기한이 지난get

서로 붙어 다니는 아이들을 단짝이라고 한다. `단짝`은 `best friend`나 `bosom buddy`다. 가령 `너희들이 단짝이 된 이유가 뭐지?`라고 하려면 `What made you two stick together?`다. make sure 확실히 하다no matter what 어떤 일이 있어도A: Are you sure I don`t need t

4ㆍ11 총선을 2일 앞두고 유권자들이 어떤 후보와 당을 지지할지 고심하고 있다. 불법 사찰과 김용민 막말 등 여러 변수가 있지만 인물 됨됨이를 보고 투표를 하면 후회가 덜할 것 같다. 예를 들어 `어떤 후보와 당을 지지합니까?`라고 물으려면 `Which candidate and party are you rooting for?`라 하면 된다.A: Have

날씨가 따뜻해지면 등산하는 사람들을 많이 본다. 이때 등산간다며 `go climbing`이라고 하면 빵점이다. 주로 집 근처 산을 오를 땐 `go hiking`이라고 해야 한다. `climbing`은 제대로 등산 장비(hiking gear)를 갖춰 하는 등반을 말한다. A: It`s getting warmer. I need to start some form

영어 단어는 계속 생겨난다. `google`은 `구글로 검색하다`는 뜻이다. `포샵하다`는 `photoshop`이다. `그 사진을 포샵할 수 있어요`는 `Can you phtoshop the picture?`로 표현할 수 있다.tiny 작은composite picture 합성 사진 A: I usually photoshop tiny problem areas

진행하던 방송을 중단하고 나가는 뉴스 속보를 `breaking news`라고 한다. 또한 새로운 소식이 아니다고 할 때도 쓸 수 있다. 가령 `그녀의 나쁜 행동은 전혀 새삼스러운 일이 아니다`는 `Her bad behavior is no breaking news`라고 표현할 수 있다.hand in 제출하다spread 퍼지다all over the compan

한주가 시작되는 2일은 경남지역은 늦은 밤부터 비가 내리겠다. 1일 창원기상대에 따르면 서쪽에서 다가오는 저기압의 영향으로 경남지역은 차차 흐려져 밤늦게 비가 내릴 전망이다. 서해안 지방에서 시작된 이 비는 늦은 밤 경남지역에 도착하겠고 3일 그칠 것으로 예상된다. 아침 최저기온은 영상 7도， 낮 최고기온은 19도가 예상돼 일교차가 클 것으로 보인다. 기상

문신은 더 강한 인상을 심어준다. 조직폭력배가 온 몸에 문신을 하는 이유도 그 중 하나다. 요즘 아이돌 그룹이 하는 문신은 자신을 더 돋보이게 한다. `요즘 많은 사람들이 문신을 패션 표출로 여깁니다`는 `People tend to link tattoos with fashions`로 표현할 수 있다.used to ～하곤 했다prejudice 편견be lin

이번 주말, 봄의 불청객 황사가 찾아올 전망이다. 29일 부산기상청 창원기상대에 따르면 경남지역은 30일 비가 온 뒤 주말께 황사가 있을 것으로 보인다. 중부지방에서 시작된 비는 30일 오전부터 경남지역에 영향을 미칠 것으로 예상된다. 일부지역에서는 천둥번개를 동반한 많은 비가 오는 곳도 있겠다. 비가 내린 후 경남은 바람이 강하게 불면서 쌀쌀해지겠다. 황

`웃으면 복이 와요` 라는 코미디프로가 있었다. 1970∼80년대 인기 많았던 코미디 프로그램으로 당시의 국민들에게 많은 웃음을 주었던 일로 기억된다. 당시에 나에게 웃을 수 있었던 기회를 가장 많이 주었던 그 프로를 보기 위해서 일주일을 손꼽아가면서 기다려 그 프로를 보곤 했다. 아무 생각 없이 그저 재미가 있어서 보았던 프로였지만 지금 생각하면 그 웃음

`제도판`을 뜻하는 `drawing board`에서 설계사가 설계를 해야 건물을 지을 수 있다. `back to the drawing board`라고 하면 `계획을 다시 잡다`는 뜻이다. `사장님은 처음부터 다시 하라고 지시했다`는 `My boss told me to go back to the drawing board`로 표현할 수 있다.A: Why did

`난 네 계획이 적합하다고 생각하지 않아`를 영어로 표현할 때 `fit the bill`을 사용해 `I don`t think your plan fits the bill`로 말할 수 있다. `자격이 된다고 생각하면 우리에게 이력서를 보내주세요`를 `If you fit the bill， send a CV to us`로 말하면 된다. move 이사하다enviro

서울 핵안보정상회의(2012 Seoul Nuclear Security Summit)에서 평화를 위한 핵안보의 중요성(Beyond Security Towards Peace)을 알게 됐다. 핵은 인류에게 위협적이지만 잘 쓰면 청정에너지다.radioactive leakage 방사능 유출result in ～의 결과로 끝나다atomic energy 핵 에너지a pa

달이 차츰 `이지러지다`고 할 때 `wane`을 쓴다. `하늘의 달이 기울기 시작했다`는 `The moon in the sky is on the wane`이라고 표현할 수 있다.down 기운이 빠진take a day off 하루 쉬다improve 향상시키다A: You look really down. What happened?B: I think I need

남해유배문학관이 지난 23일부터 `자암 김구를 만나다`라는 주제의 유배시 기획전시를 열고 있다. 내달 29일까지 진행되는 이번 전시는 운산 박민주 작가 등 12명의 작품이 전시된다. 12년간 남해에서 유배생활을 하며 남긴 자암의 `화전별곡`과 한시를 만나볼 수 있다. 자암은 기묘사화로 남해에서 유배생활을 하며 절망적인 삶 속에서도 70여 수의 한시를 남겼다

휴대폰 예절이 중요해졌다. 공공장소에서 휴대폰에 대고 내지르는 말은 주위 사람들을 불쾌하게 만든다. 이런 경우 자칫 싸움으로 번지기도 한다. 이럴 때 `통화를 짧게 하는 것이 좋아요`라고 하려면 `It`s best to make your call short if possible`이다.text message 문자rude 무례한in public 많은 사람 앞에

중국 후한시대의 학자이자 문인ㆍ서예가 채옹은 그의 `필론`에서 "글씨란 흩어버리는 것이다. 글씨를 쓰고자 할 때에는 먼저 마음속의 품은 생각이나 정신을 흩어버리고 성정을 확 풀어버린 뒤에 글씨를 쓴다. 만약 일에 쫓기어 생각과 주의력이 분산돼 창작 할 수 없을 때에 아무리 고급스럽게 만들어진 토끼털의 붓을 가지고도 아름답게 쓸 수가 없다. 글씨는

우리나라가 단일 민족이라는 데 이견이 없지만 요즘 다문화 가정이 늘어 다양한 사회를 이뤄가고 있다. `요즘 결혼하는 10쌍 중 1쌍이 국제 결혼이다.` 이를 영어로 하면 `One out of every ten marriages in Korea is an intercultural marriage`로 표현할 수 있다. 하지만 국제 결혼이 좋은 결과를 낳은 건만

이른 감이 있지만 벚꽃이 우리를 감쌀 날이 얼마 남지 않았다. 벚꽃 촉제라 하면 진해가 떠오른다. `벚꽃은 3월 말에 피기 시작한다`는 `Cherry blossoms start popping up in late March`로 표현할 수 있다.pop up 꽃이 피다blooming 개화can`t wait 학수고대하다A: One of the best things

'ball'에 '무도회'·댄스 파티 등 뜻이 있다. '신나게 놀다'라고 할 때도 쓸 수 있다. 가령 '유쾌한 시간을 보내다'고 하려면 'ball it up'이라 하면 된다. '어젯밤 데이트는 정말 즐거웠어'는 'I have a ball on my date last night'이다. A: Did you have a bal